افسانه‌های یونان باستان همیشه دقیق و یک‌دست نبوده‌اند. شاعران و نویسندگان دوران‌های مختلف گاهی نسخه‌های متفاوتی از یک افسانه را نقل کرده‌اند و همین باعث شده تا برخی داستان‌ها روایت‌های متعددی داشته باشند. با این حال، نمی‌توانیم دروغ‌ها را به عنوان حقیقت بپذیریم. امروز می‌خواهیم به برخی از این باورهای غلط بپردازیم که به خاطر فیلم‌ها، تفسیرهای اشتباه یا روایت‌های نادرست به وجود آمده‌اند و اصل افسانه‌های یونانی را تحریف کرده‌اند.
هادس در افسانه های یونان خدای شر نیست
یکی از بزرگ‌ترین دروغ‌هایی که بسیاری باور دارند، این است که هادس خدای شر است. چون او خدای جهان مردگان است، بسیاری او را موجودی شرور تصور می‌کنند. اما در واقع، هادس هیچ‌گاه شورشی علیه زئوس نکرد و حتی در جنگ با تایتان‌ها به برادرانش کمک کرد. او خدایی عادل و در مواردی مهربان بود. برخلاف باورهای مسیحی که دوزخ و شیطان را نماد شر می‌دانند، در افسانه‌های یونانی هادس صرفاً نگهبان دنیای مردگان بود، نه موجودی شیطانی.
پرسیوس سوار بر پگاسوس نبود
در فیلم “برخورد تایتان‌ها” (1981) پرسیوس پس از کشتن مدوسا سوار بر پگاسوس شد تا آندرومدا را نجات دهد. اما این روایت واقعی نیست. در افسانه اصلی، پرسیوس با صندل‌های بالدار هرمس پرواز می‌کرد، نه با اسب بالدار پگاسوس. پگاسوس تنها توسط پهلوانی به نام بلروفون برای نبرد با هیولای کیمرا سواری شده بود.
آفرودیت مهربان و لطیف نبود
گرچه آفرودیت الهه عشق و زیبایی است، اما لزوماً مهربان و لطیف نبود. او خدای خشم و حسادت نیز بود. در داستان پسیکه، آفرودیت به خاطر حسادت، از پسرش اروس خواست که دختری زیبا را عاشق هیولایی کند. همچنین، هنگامی که هلیوس رابطه پنهانی او با آرس را افشا کرد، آفرودیت او را مجازات کرد. حتی آغاز جنگ تروآ نیز به نوعی نتیجه خشم او بود.
همه داستان‌های عاشقانه غم‌انگیز نیستند
هرچند عشق‌های تراژیک مانند اورفئوس و اوریدیس، پیراموس و تیسپه، و ادیپ و جوکاستا در افسانه‌های یونانی فراوان‌اند، اما نمی‌توان گفت همه داستان‌ها پایان غم‌انگیز دارند. برای مثال، پنه‌لوپه بیست سال وفادارانه منتظر بازگشت اولیس بود و در نهایت به وصال رسیدند. همچنین عشق اروس و پسیکه، با وجود سختی‌ها، به وصال جاودانه انجامید.
آتنا در افسانه های یونان بی‌فرزند نبود
یکی از باورهای رایج نادرست این است که آتنا، الهه باکره، هیچ‌گاه فرزندی نداشت. اما در واقع، او پسری به نام اریکتونیوس داشت. این کودک از دانه‌ای الهی که از هفائستوس بر زمین ریخته بود، به وجود آمد. او نیمه‌انسان و نیمه‌مار بود و بعدها پادشاه آتن شد.
اندورومدا توسط کراکن تهدید نشد
در افسانه‌هایی که با فیلم‌ها اشتباه گرفته شده‌اند، گفته می‌شود اندورومدا قرار بود توسط کراکن خورده شود. اما کراکن اصلاً موجودی یونانی نیست بلکه از افسانه‌های اسکاندیناوی آمده است. در افسانه یونانی، موجودی دریایی به نام “کیتو” (Ceto) توسط پوسایدون برای مجازات مادر اندورومدا فرستاده شد چون گفته بود دخترش از حوریان دریایی زیباتر است.
هلن توسط پاریس ربوده نشد
یکی دیگر از باورهای نادرست این است که پاریس، شاهزاده تروا، هلن را ربود. اما در اصل، هلن خود با رضایت به همراه پاریس به تروا رفت. او از زندگی در کنار همسر خشنش، منلائوس، ناراضی بود و به کمک عشق جادویی آفرودیت، عاشق پاریس شد و با او گریخت.اگر دوست داری، می‌توانم این متن را ویرایش‌شده و روان‌تر نیز ارائه دهم، یا آن را به شکل یک مقاله رسمی تنظیم کنم.
برای دسترسی به اپیزود های پادکست تحوت به این لینک مراجعه فرمایید.
برای خواندن سایر داستان ها از اساطیر یونان روی این لینک کلیک نمایید.
دیدگاهتان را بنویسید