داستان دم موش؛ قصهای از فولکلور ایرانی
این قصه را در قسمت «آذر» از مجموعهٔ قصههای فولکلور ایرانی پادکست تحوت، که در نوروز ۱۴۰۴ منتشر شد، میتوانید بشنوید.
موش برای دزدی بیرون رفت و در تله افتاد و دمش کنده شد.رفت پیش کفاش و گفت:«کفاش، کفاش، دمم را بدوز!»
کفاش گفت:«برو و برایم نخ بیاور تا دم تو را بدوزم.»
موش پیش یهودی رفت و گفت:«یهودی، یهودی، به من نخ بدهتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
یهودی گفت:«برایم یک تخممرغ بیاور، تا به تو نخ بدهم.»
موش پیش مرغ رفت و گفت:«توتو، توتو، به من یک تخممرغ بدهتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
مرغ گفت:«برو و یک دانه گندم برایم بیاور تا به تو یک تخممرغ بدهم.»
پس موش پیش تپهی گندم رفت و گفت:«تپهی گندم، تپهی گندم، به من یک دانه بدهتا به مرغ بدهم، که به من یک تخممرغ بدهدتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
تپهی گندم گفت:«یک الک برایم بیاور، تا بتوانم برایت یک دانه گندم بدهم.»
پس موش پیش چلنگر (آهنگر دورهگرد) رفت و گفت:«کولی، کولی، به من یک الک بدهتا به تپهی گندم بدهم، که به من یک دانه بدهدتا به مرغ بدهم، که به من یک تخممرغ بدهدتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
چلنگر گفت:«برو و یک پوست بز برایم بیاور، تا برایت الک بسازم.»
پس موش پیش بز رفت و گفت:«بز، بز، به من یک پوست بدهتا به چلنگر بدهم، که برایم یک الک بسازدتا به تپهی گندم بدهم، که به من یک دانه بدهدتا به مرغ بدهم، که به من یک تخممرغ بدهدتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
بز گفت:«برو و مقداری علف برایم بیاور، تا به تو یک پوست بدهم.»
پس موش پیش کشاورز رفت و گفت:«کشاورز، کشاورز، به من مقداری علف بدهتا به بز بدهم، که به من یک پوست بدهدتا به چلنگر بدهم، که برایم یک الک بسازدتا به تپهی گندم بدهم، که به من یک دانه بدهدتا به مرغ بدهم، که به من یک تخممرغ بدهدتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهم که دمم را بدوزد.»
کشاورز گفت:«برو و برایم یک بیل بیاور، تا بتوانم برایت علف دربیاورم.»
پس موش پیش آهنگر رفت و گفت:«آهنگر، آهنگر، به من یک بیل بدهتا به کشاورز بدهم، که به من مقداری علف بدهدتا به بز بدهم، که به من یک پوست بدهدتا به چلنگر بدهم، که برایم یک الک بسازدتا به تپهی گندم بدهم، که به من یک دانه بدهدتا به مرغ بدهم، که به من یک تخممرغ بدهدتا به یهودی بدهم، که به من نخ بدهدتا به کفاش بدهمکه دمم را بدوزد!»
قصههای دیگر همین شب
قصههای دیگری از این دست را در قصههای فولکلور ایرانی بخوانید و بشنوید.
منبع
- دیوید و اِمیلی لاریمر، قصههای ایرانی (Persian Tales: Written Down for the First Time in the Original Kermani and Bakhtiari)، لندن، انتشارات مکمیلان، ۱۹۱۹.
